Show
Ignore:
Timestamp:
2006年09月09日 16時30分10秒 (2 years ago)
Author:
miyoshi
Message:

Sync up with Emacs CVS HEAD.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • trunk/etc/TUTORIAL.cn

    r4058 r4161  
    166166ÓÃÊÇÖž¶šÃüÁîµÄÖØžŽŽÎÊý¡£ÎªÒ»žöÃüÁîÖž¶šÊý×Ö²ÎÊý£šÒ²ŸÍÊÇÖØžŽŽÎÊý£©µÄ·œ·š 
    167167ÊÇ£ºÏÈÊäÈë C-u£¬È»ºóÊäÈëÊý×Ö×÷Ϊ²ÎÊý£¬×îºóÔÙÊäÈëÃüÁî¡£Èç¹ûÄãÓÐMETA £š»ò 
    168 EDIT »ò ALT£©Œü£¬ÄÇÃŽ»¹ÓÐÁíÒ»ÖÖ°ì·š£º°Ž×¡ META Œü²»¶¯£¬È»ºóÊäÈëÊý×Ö¡£²» 
     168EDIT »ò ALT£©Œü£¬ÄÇÃŽ»¹ÓÐÁíÒ»ÖÖ°ì·š£º°Ž×¡ META Œü²»·Å£¬È»ºóÊäÈëÊý×Ö¡£²» 
    169169¹ýÎÒÃÇ»¹ÊÇœšÒéÄãÓà C-u£¬ÒòΪËüÔÚÈκÎÖÕ¶Ë»úÉ϶ŒÄÜÓá£ÕâÖÖÊý×Ö²ÎÊýÒ²³ÆÎª 
    170170¡°Ç°×º²ÎÊý¡±£¬ÒâËŒÊÇ˵Õâžö²ÎÊýÊÇÏÈÓÚʹÓÃËüµÄÃüÁî¶øÊäÈëµÄ¡£ 
     
    175175   µœ±ŸÐеĞœœü¡£ 
    176176 
    177 ËäÈ»Žó²¿·ÖÃüÁîÓÃÊý×Ö²ÎÊýÀŽ×÷ΪÆäÖØžŽŽÎÊý£¬µ«ÊÇÒ²ÓÐЩÃüÁîÀýÍ⣬ËüÃÇœ«Êý 
    178 ×Ö²ÎÊýÁí×öËüÓᣱÈÈçÓÐЩÃüÁĿǰ»¹Ã»Ñ§µœ£©œöœöœ«Ç°×º²ÎÊý×÷Ϊһžö±ê 
    179 ÖŸ¡ª¡ªÖ»ÒªÓÐÒ»žöǰ׺²ÎÊý³öÏÖ£¬²»¹ÜÆäֵΪºÎ£¬ÃüÁîµÄ¹ŠÄܶŒ»ážÄ±ä¡£ 
     177ËäÈ»Žó²¿·ÖÃüÁî°ÑÊý×Ö²ÎÊýœâÊÍΪÆäÖØžŽŽÎÊý£¬µ«ÊÇÒ²ÓÐЩÃüÁîÀýÍ⣬ËüÃÇœ«Êý 
     178×Ö²ÎÊýÁí×öËüÓᣱÈÈçÓÐЩÃüÁÎÒÃÇĿǰ»¹Ã»Ñ§µœ£©œöœöœ«Ç°×º²ÎÊý×÷Ϊһžö 
     179±êÖŸ¡ª¡ªÖ»Òªžø³öÓÐÒ»žöǰ׺²ÎÊý£¬²»¹ÜÆäֵΪºÎ£¬Ëü¶Œ»ážÄ±äÃüÁîµÄ¹ŠÄÜ¡£ 
    180180 
    181181¶ø C-v ºÍ M-v ÔòÊôÓÚÁíÒ»ÖÖÀàÐ͵ÄÀýÍâ¡£µ±žø¶šÒ»žö²ÎÊýʱ£¬ËüÃÇœ«¹ö¶¯ÄãÖž 
     
    189189 
    190190Èç¹ûÄãÕýÔÚʹÓÃÒ»žöް¿Úϵͳ£¬±ÈÈç X11 »òÕß΢ÈíµÄ Windows£¬ÄÇÃŽÔÚ Emacs 
    191 Ž°¿ÚµÄ×ó±ß»òÕßÓÒ±ßÓŠžÃÓÐÒ»žö³€·œÐεÄÇøÓòœÐ¡°¹ö¶¯Ìõ¡±£¬Äã¿ÉÒÔÓÃÊó±ê²Ù×Ý 
    192 ¹ö¶¯ÌõÀ޹ö¶¯ÎÄ×Ö¡£ 
     191ް¿ÚµÄ±ßÔµÓŠžÃÓÐÒ»žö³€·œÐεÄÇøÓòœÐ¡°¹ö¶¯Ìõ¡±£¬Äã¿ÉÒÔÓÃÊó±ê²Ù×ݹö¶¯ÌõÀŽ 
     192¹ö¶¯ÎÄ×Ö¡£ 
    193193 
    194194>> ÊÔ×ÅÔÚ¡°¹ö¶¯ÌõÄÚµÄ·Ž°×ÇøÓò¡±ÉϰŽÒ»ÏÂÊó±êÖÐŒü¡£ 
     
    203203----------------------------------------------- 
    204204 
    205 Èç¹û Emacs ¶ÔÄãµÄÃüÁîʧȥÏìÓŠ£¬Äã¿ÉÒԺܰ²È«µØÓà C-g ÀŽÖÕÖ¹ÕâžöÃüÁî¡£ 
    206 C-g Ò²¿ÉÒÔ±»ÓÃÀŽÖÕÖ¹Ò»žöÖŽÐйýŸÃµÄÃüÁî¡£ 
    207  
    208 C-g »¹¿ÉÒÔ±»ÀŽÈ¡ÏûÊý×Ö²ÎÊýºÍÄÇЩÊäÈ뵜һ°ëµÄÃüÁî¡£ 
     205Èç¹û Emacs ¶ÔÄãµÄÃüÁîʧȥÏìÓŠ£¬Äã¿ÉÒÔÓà C-g Àް²È«µØÖÕÖ¹ÕâÌõÃüÁî¡£C-g 
     206Ò²¿ÉÒÔÖÕÖ¹Ò»ÌõÖŽÐйýŸÃµÄÃüÁî¡£ 
     207 
     208C-g »¹¿ÉÒÔÈ¡ÏûÊý×Ö²ÎÊýºÍÖ»ÊäÈ뵜һ°ëµÄÃüÁî¡£ 
    209209 
    210210>> ÊäÈë C-u 100 Éè¶šÒ»žöֵΪ 100 µÄÊý×Ö²ÎÊý£¬È»ºó°Ž C-g¡£ 
     
    220220 
    221221ÓÐһЩ Emacs ÃüÁî±»¡°œûÓá±ÁË£¬ÒÔ±ÜÃâ³õѧÕßÔÚ²»ÁËœâÆäÈ·ÇйŠÄܵÄÇé¿öÏÂÎó 
    222 ÓÃÕâЩÃüÁÔì³ÉÂé·³¡£ 
     222ÓÃËüÃÇ£¬Ôì³ÉÂé·³¡£ 
    223223 
    224224Èç¹ûÄãÓõœÁËÒ»žö±»œûÓõÄÃüÁEmacs »áÏÔÊŸÒ»žöÌáÊŸÏûÏ¢£¬žæËßÄãÕâžöÃüÁî 
    225225µœµ×ÊÇžÉʲεģ¬Ñ¯ÎÊÄãÊÇ·ñÒªŒÌÐø£¬²¢ÔڵõœÄãµÄ¿Ï¶šÖ®ºóÔÙÖŽÐÐÕâÃüÁî¡£ 
    226226 
    227 ÄãÒªÊÇÕæµÄÏëÖŽÐб»œûÓõÄÃüÁÄÇÃŽÔÚ Emacs ѯÎÊÄãµÄʱºòÓŠžÃ°Ž¿Õžñ¡£Ò»°ã 
    228 ÀŽËµ£¬Èç¹ûÄã²»ÏëÖŽÐУ¬°Ž¡°n¡±ŸÍÐÐÁË¡£ 
     227Èç¹ûÄãÕæµÄÏëÓÃÕâÌõÃüÁÔÚ Emacs ѯÎÊÄãµÄʱºòÓŠžÃ°Ž¿Õžñ¡£Ò»°ãÀŽËµ£¬Èç¹û 
     228Äã²»ÏëÓã¬ŸÍ°Ž¡°n¡±¡£ 
    229229 
    230230>> ÊÔÊÔ C-x C-l £šÕâÊÇÒ»žö±»œûÓõÄÃüÁ 
    231    È»ºóÓà n ÀŽ»ØŽðÎÊÌâ¡£ 
     231   È»ºóÓà n ÀŽ»ØŽðѯÎÊ¡£ 
    232232 
    233233 
     
    246246 
    247247>> ÊäÈë CONTROL-h k CONTROL-f¡£¹Û²ìµ±Ò»žöÐÂŽ°žñ³öÏÖʱµ±Ç°Ž°žñ£šÓÃÀŽÏÔÊŸ 
    248    CONTROL-f ÃüÁîµÄÎĵµ£©ÊÇÈçºÎËõСµÄ¡£ 
     248   CONTROL-f ÃüÁîµÄÎĵµ£©ÊÇÈçºÎ±äСµÄ¡£ 
    249249 
    250250>> ÊäÈë C-x 1 ¹ØµôÎĵµŽ°žñ¡£ 
     
    266266Œü£¬Íš³£±»±êʟΪ¡°Delete¡±¡¢¡°Del¡±»òÕß¡°Backspace¡±¡£ 
    267267 
    268 Èç¹ûÄãÕÒµœÁ˱ê×Å¡°Backspace¡±µÄŒü£¬ÄÇÃŽËüÓŠžÃŸÍÊÇ <Delback>£»ŒŽ±ãÄãÓÖÔÚ 
    269 ŒüÅÌÆäËüµØ·œÕÒµœÁËÒ»žö±êʟΪ¡°Del¡±µÄŒü£¬ÄÇÃŽËüÒ²ÓŠžÃ²»ÊÇ <Delback>¡£ 
    270  
    271 Ò»ÖÖžüÍšÓõÄ˵·šÊÇ£¬<Delback> œ«Î»ÓÚ¹â±êǰµÄÒ»žö×Ö·ûÉŸ³ý¡£ 
     268Èç¹ûÄãÕÒµœÁË¡°Backspace¡±Œü£¬ÄÇÃŽËüÓŠžÃŸÍÊÇ <Delback>£»ÄÄÅÂÄãÓÖÔÚ±ðµÄµØ 
     269·œÕÒµœÁËÒ»žö¡°Del¡±Œü£¬ÄÇÃŽËüÒ²ÓŠžÃ²»ÊÇ <Delback>¡£ 
     270 
     271Ò»ÖÖžüÍšÓõÄ˵·šÊÇ£¬<Delback> œ«ÉŸ³ýλÓÚ¹â±êǰµÄÒ»žö×Ö·û¡£ 
    272272 
    273273>> ÏÖÔÚŸÍÊÔÊÔ¡ª¡ªÇõã×Ö£¬È»ºó°ŽŒžÏ <Delback> ÉŸ³ýËüÃÇ¡£ 
     
    275275 
    276276Èç¹ûÒ»ÐÐÎÄ×ֺܳ€¡¢³¬³öÁËŽ°žñµÄ¿í¶È£¬ÏÔÊŸ²»ÏµIJ¿·Ö»áÔÚœôÁÚµÄÏÂÒ»ÐÐŒÌÐø 
    277 ÏÔÊŸ¡£Õâʱ»áÓÐÒ»žö·ŽÐ±Ïߣš¿ØÖÆÌšÏÂÊÇ·ŽÐ±Ïߣ¬Èç¹ûÄãÓÃÍŒÐÎŽ°¿Úϵͳ£¬ÔòÓŠ 
    278 žÃÊÇÒ»žöССµÄתÍäŒýÍ·£©ÏÔÊŸÔÚÓÒ±ßÑØ£¬±íÃ÷ÕâÊÇijһÐеĜÓÐøÏÔÊŸ¡£ 
     277ÏÔÊŸ¡£Õâʱ»áÓÐÒ»žö·ŽÐ±ÏߣšÔÚ¿ØÖÆÌšÏÂÊÇ·ŽÐ±Ïߣ¬Èç¹ûÄãÓÃÍŒÐÎŽ°¿Úϵͳ£¬Ôò 
     278ÓŠžÃÊÇÒ»žöССµÄתÍäŒýÍ·£©ÏÔÊŸÔÚÓÒ±ßÑØ£¬±íÃ÷ÕâÊÇijһÐеĜÓÐøÏÔÊŸ¡£ 
    279279 
    280280>> ÊäÈëÎÄ×Ö£¬Ò»Ö±µœÆÁÄ»µÄÓұߜ磬ȻºóŒÌÐø£¬Äã»á¿ŽµœÒ»žöœÓÐøÐгöÏÖ¡£ 
     
    282282>> Óà <Delback> ÉŸµôһЩÎÄ×Ö£¬Ö±µœŽËÐг€¶ÈСÓÚŽ°žñ¿í¶È£¬œÓÐøÐПÍÏûʧÁË¡£ 
    283283 
    284 Äã¿ÉÒÔÏñÉŸ³ýÆäËû×Ö·ûÒ»ÑùÉŸ³ý»»Ðзû¡£ÉŸ³ýÁœÐÐÖÐŒäµÄ»»Ðзû»áœ«ÁœÐкϲ¢³É 
    285 Ò»ÐС£Èç¹ûºÏ²¢µÄœá¹ûʹÕâÒ»ÐÐÌ«³€£¬³¬³öÁËŽ°žñµÄ¿í¶È£¬ËüŸÍ»áÒÔÒ»žöœÓÐøÐР
    286 ÀŽÏÔÊŸ¡£ 
    287  
    288 >> ÒÆ¶¯¹â±êµœ±ŸÐеĿªÍ·²¢ÊäÈë <Delback>¡£ 
    289    Õâʱ±ŸÐÐÓëÆäǰһÐМ«±»ºÏ²¢ÎªÒ»ÐС£ 
     284»»ÐзûžúÆäËû×Ö·ûÒ»Ñù¿ÉÒÔ±»ÉŸ³ý¡£ÁœÐÐÖÐŒäµÄ»»Ðзû±»ÉŸ³ýºó£¬ÕâÁœÐМ«»áºÏ 
     285²¢³ÉÒ»ÐС£Èç¹ûºÏ²¢ºóµÄÕâÒ»ÐÐÌ«³€£¬³¬³öÁËŽ°žñ¿í¶È£¬ËüŸÍ»áÒÔÒ»žöœÓÐøÐÐÀŽ 
     286ÏÔÊŸ¡£ 
     287 
     288>> ÒÆ¶¯¹â±êµœÄ³ÐеĿªÍ·²¢ÊäÈë <Delback>¡£ 
     289   ÕâʱžÃÐМ«ÓëÆäǰһÐÐÒ»Æð±»ºÏ²¢ÎªÒ»ÐС£ 
    290290 
    291291>> ÊäÈë <Return> ÖØÐ²åÈëÄãžÕ²ÅÉŸ³ýµÄ»»Ðзû¡£ 
    292292 
    293 Ç°ÃæËµ¹ý£¬Žó²¿·ÖµÄ Emacs ÃüÁî¶Œ¿ÉÒÔÖž¶šÖØžŽŽÎÊý£¬ÕâÆäÖÐÒ²°üÀšÊäÈë×Ö·ûµÄ 
    294 ÃüÁî¡£ÖØžŽÖŽÐÐÊäÈë×Ö·ûµÄÃüÁîʵŒÊÉÏŸÍÊÇÊäÈë¶àžöÒ»ÑùµÄ×Ö·û¡£ 
     293Ç°Ãæœ²¹ý£¬Žó²¿·ÖµÄ Emacs ÃüÁî¶Œ¿ÉÒÔÖž¶šÖØžŽŽÎÊý£¬ÕâÆäÖÐÒ²°üÀšÊäÈë×Ö·ûµÄ 
     294ÃüÁî¡£ÖØžŽÖŽÐÐÊäÈë×Ö·ûµÄÃüÁîʵŒÊÉÏŸÍÊÇÊäÈë¶àžöÏàͬµÄ×Ö·û¡£ 
    295295 
    296296>>  ÊÔÊÔ C-u 8 *£¬Õ✫»á²åÈë ********¡£ 
     
    330330ÀŽ£¬¶ø±»ÉŸ³ýµÄŸÍ²»ÐÐÁË¡£¡ŸÊµŒÊÉÏ£¬ÒƳýµôµÄ¶«Î÷ËäÈ»¿ŽÆðÀŽ¡°Ïûʧ¡±ÁË£¬µ« 
    331331ʵŒÊÉϱ» Emacs ŒÇÂŒÁËÏÂÀŽ£¬ÒòŽË»¹¿ÉÒÔÕÒ»ØÀŽ£»¶øÉŸ³ýµôµÄ¶«Î÷ËäȻҲ¿ÉÄÜ»¹ 
    332 ÔÚÄÚŽæÀµ«ÊÇÒÑŸ­±»Emacs¡°Åׯú¡±ÁË£¬ËùÒÔŸÍÕÒ²»»ØÀŽÁË¡£¡¿ÖØÐ²åÈë±»ÒÆ³ý 
    333 µÄÎÄ×Ö³ÆÎª¡°Õٻأšyank£©¡±¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÄÇЩ»áÈ¥³ýºÜ¶àÎÄ×ÖµÄÃüÁî»á°ÑÈ¥³ý 
    334 µôµÄÎÄ×ÖŽ¢ŽæÆðÀŽ£šËüÃDZ»Éè¶š³ÉÁË¡°¿ÉÕٻء±£©£¬¶øÄÇЩֻÊÇÈ¥³ýÒ»žö×Ö·û»ò 
    335 ÕßÖ»ÊÇÈ¥³ý¿Õ°×µÄÃüÁîŸÍ²»»áޢ޿ÄÇЩ±»È¥³ýµôµÄ¶«Î÷£šÒòŽËÄãŸÍÎÞ·šÕٻأ©¡£ 
     332ÔÚÄÚŽæÀµ«ÊÇÒÑŸ­±» Emacs¡°Åׯú¡±ÁË£¬ËùÒÔŸÍÕÒ²»»ØÀŽÁË¡£¡¿ÖØÐ²åÈë±»ÒÆ 
     333³ýµÄÎÄ×Ö³ÆÎª¡°Õٻأšyank£©¡±¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÄÇЩ»áÈ¥³ýºÜ¶àÎÄ×ÖµÄÃüÁî»á°ÑÈ¥ 
     334³ýµôµÄÎÄ×ÖŽ¢ŽæÆðÀŽ£šËüÃDZ»Éè¶š³ÉÁË¡°¿ÉÕٻء±£©£¬¶øÄÇЩֻÊÇÈ¥³ýÒ»žö×Ö·û 
     335»òÕßÖ»ÊÇÈ¥³ý¿Õ°×µÄÃüÁîŸÍ²»»áޢ޿±»È¥³ýµôµÄ¶«Î÷£š×ÔÈ»ÄãŸÍÎÞ·šÕÙ»ØÁË£©¡£ 
    336336 
    337337>> ÒÆ¶¯¹â±êµœÒ»·Ç¿Õ°×ÐеÄÐÐÍ·£¬È»ºóÊäÈë C-k ÒÆ³ýÄÇÒ»ÐÐÉϵÄÎÄ×Ö¡£ 
     
    410410ÎÄŒþ¡££© 
    411411 
    412 Ñ°ÕÒµœÒ»žöÎÄŒþÒâζ×ÅÄã¿ÉÒÔÔÚ Emacs Àï²é¿ŽÕâžöÎÄŒþµÄÄÚÈÝ¡£ŽÓºÜ¶àœÇ¶Èœ²£¬ 
     412ѰÕÒµœÒ»žöÎÄŒþÒâζ×ÅÄã¿ÉÒÔÔÚ Emacs Àï²é¿ŽÕâžöÎÄŒþµÄÄÚÈÝ¡£ŽÓºÜ¶à·œÃ朲£¬ 
    413413ÕâŸÍµÈÓÚÄãÔÚÖ±œÓ±àŒ­ÕâžöÎÄŒþ¡£µ«ÊÇÄãËù×öµÄÐÞžÄÖ»ÓÐÔÚ¡°ŽæÅÌ¡±µÄʱºò²Å»á 
    414 ±»ÐŽÈëÎÄŒþ¡£Ò²ÕýÒòΪÈçŽË£¬Äã¿ÉÒÔ¶ªÆúÒ»žöžÄµœÒ»°ëµÄÎÄŒþ¶ø²»±Ø°ÑÕâžö²Ð·Ï 
     414±»ÐŽÈëÎÄŒþ¡£Ò²ÕýÒòΪÈçŽË£¬Äã¿ÉÒÔ¶ªÆúÒ»žöžÄµœÒ»°ëµÄÎÄŒþ¶ø²»±Ø°ÑÕâžö²Ðȱ 
    415415ÎÄŒþÒ²±£ŽæµœŒÆËã»úÉÏ¡£×îºóŸÍËãÄãÕæÕýŽæÁËÅÌ£¬Emacs Ò²»á°ÑŽæÅÌǰµÄÎÄŒþÖØ 
    416416ÃüÃû±£Žæ£¬ÒÔ·ÀÄãžÄÍêÖ®ºóÓÖÏë·Ž»Ú¡£ 
     
    573573²ÎÊýµÄÊäÈëÓû»ÐзûÀŽœáÊø¡£ 
    574574 
    575 >> œ«¹â±êÒÆµœ±ŸÐеÄÏÂÁœÐпհף¬È»ºóÊäÈë 
     575>> œ«¹â±êÒÆµœ±ŸÐÐÏÂÃæµÚ¶þÐÐµÄ¿Õ°×ŽŠ£¬È»ºóÊäÈë 
    576576   M-x repl s<Return>changed<Return>altered<Return>¡£ 
    577577 
    578    ¡ŸÎªÁËŒÌÐøÁ·Ï°£¬±£ÁôÒ»ÐÐÔ­ÎÄÈçÏ£º 
     578   ¡ŸÒÔϱ£ÁôÒ»ÐÐÔ­ÎÄ£¬ÒÔÓŠÁ·Ï°Ö®Ð裺 
    579579   Notice how this line has changed: you've replaced... ¡¿ 
    580580 
     
    618618ÄÇÎ׎̬Àž»áÏÔÊŸ --All--¡£ 
    619619 
    620 L ºÍÆäºóµÄÊý×Öžø³öÁ˹â±êËùÔÚÐеÄÐкš£ 
     620¡°L¡± ºÍÆäºóµÄÊý×Öžø³öÁ˹â±êËùÔÚÐеÄÐкš£ 
    621621 
    622622×ͷµÄÐǺţš*£©±íÊŸÄãÒÑŸ­¶ÔÎÄ×Ö×ö¹ýžÄ¶¯¡£žÕžÕŽò¿ªµÄÎÄŒþ¿Ï¶šÃ»Óб»žÄ¶¯ 
     
    691691 
    692692Emacs µÄËÑË÷ÃüÁîµÄ¶ÀÌØÖ®ŽŠÔÚÓÚ£¬ËüÊÇ¡°œ¥œøµÄ£šincremental£©¡±£¬ÒâËŒÊÇËÑ 
    693 Ë÷ÓëÊäÈëͬʱœøÐУºÄãÔÚÕâ±ßÒ»žö×ÖÒ»žö×ÖµØÊäÈëÄãÏëËÑË÷µÄ¶«Î÷£¬Í¬Ê± Emacs 
    694 ÔÚÄDZߟÍÌæÄãËÑË÷ÁË¡£ 
     693Ë÷ÓëÊäÈëͬʱœøÐУºÄãÔÚŒüÅÌÉÏÒ»×ÖÒ»ŸäµØÊäÈëËÑË÷ŽÊµÄ¹ý³ÌÖУ¬Emacs ŸÍÒÑŸ­ 
     694¿ªÊŒÌæÄãËÑË÷ÁË¡£ 
    695695 
    696696C-s ÊÇÏòǰËÑË÷£¬C-r ÊÇÏòºóËÑË÷¡£²»¹ýÊÖ±ðÕâÃŽ¿ì£¡Ïȵȵȱð×ÅŒ±ÊÔ¡£ 
    697697 
    698 ÔÚÄã°ŽÏ C-s Ö®ºó£¬Äã»á·¢ÏÖ»ØÏÔÇøÀïÓС°I-search¡±×ÖÑù³öÏÖ£¬ÕâÊÇÔÚÌáÊŸ 
    699 ÄãĿǰ Emacs ÕýŽŠÓÚ¡°œ¥œøËÑË÷¡±×ŽÌ¬£¬ÕýÔڵȎýÄãÊäÈëËÑË÷×ÖŽ®¡£<Return> 
    700 »áœáÊøËÑË÷¡£ 
     698ÔÚÄã°ŽÏ C-s Ö®ºó£¬Äã»á·¢ÏÖ»ØÏÔÇøÀïÓС°I-search¡±×ÖÑù³öÏÖ£¬ÌáÊŸÄãĿǰ 
     699Emacs ÕýŽŠÓÚ¡°œ¥œøËÑË÷¡±×ŽÌ¬£¬ÕýÔڵȎýÄãÊäÈëËÑË÷×ÖŽ®¡£°Ž <Return> »áœá 
     700ÊøËÑË÷¡£ 
    701701 
    702702>> ÊäÈë C-s ¿ªÊŒÒ»žöËÑË÷¡£×¢ÒâÇÃÂýÒ»µã£¬Ò»ŽÎÊäÈëÒ»žö×Ö·û¡£ 
     
    918918Emacs ¿ìËÙÖžÄÏ£šTutorial£©ÔçÓÐÁœžöÁõÕѺêµÄÖÐÎÄÒ뱟£¬·±Œòž÷Ò»¡£ÆäŒòÌå°æ±Ÿ 
    919919£šTUTORIAL.cn£©»ù±ŸÓÉ·±Ìå°æ±Ÿ£šTUTORIAL.zh£©Ÿ­ŽÊÓïÌæ»»¶øµÃ¡£È»¶ø·±ŒòÖÐÎÄ 
    920 ²»œöÔÚÓÃŽÊϰ¹ßÉÏÓÐËù²»Í¬£¬žüÓÐÖî¶à±íŽï·œÊœºÍŸä·š·œÃæµÄ²îÒì¡£ÒòŽËÒ»Ö±ÒÔÀŽ 
    921 ÔĶÁ TUTORIAL.cn ¶ŒÂÔŸõ»ÞɬºÍÉúÓ²¡£ÕâŽÎÖØÐ·­Òë TUTORIAL.cn µÄ¶¯»úÕýÊÇÔŽ 
    922 ÓÚÕâÖÖÌåÑ飬ϣÍûÎÒÃǵĹ€×÷Äܹ»ÈñŸÎÄžüºÃµÄ·¢»ÓÆäÓŠÓеÄ×÷Óá£TUTORIAL.zh 
    923 µÄÒëÎÄÖÊÁ¿ºÜžß£¬ÔÚ·­Òë¹ý³ÌÖОøÓè¹ýÎÒÃǺܶàœèŒøºÍ²Î¿Œ£¬Ôڎ˶ÔÁõÕѺêµÄ¹€×÷ 
     920²»œöÔÚÓÃŽÊϰ¹ßÉÏÓÐËù²»Í¬£¬žüÓÐÖî¶à±íŽï·œÊœÓëŸä·š·œÃæµÄ²îÒ죬ÒòŽËÒ»Ö±ÒÔÀŽ 
     921Óû§Ê¹Óà TUTORIAL.cn ¶Œ»áÂÔŸõÉúÓ²ºÍ»Þɬ¡£ÕâŽÎÖØÐ·­Òë TUTORIAL.cn µÄ¶¯»ú 
     922ÕýÊÇÔŽÓÚÕâÖÖÌåÑ飬ϣÍûÎÒÃǵĹ€×÷Äܹ»ÈñŸÎÄžüºÃµØ·¢»ÓÆä×÷Óá£TUTORIAL.zh 
     923µÄÒëÎÄÖÊÁ¿ºÜžß£¬ÔÚ·­Òë¹ý³ÌÖОøÓè¹ýÎÒÃÇÐí¶àœèŒøºÍ²Î¿Œ£¬Ôڎ˶ÔÁõÕѺêµÄ¹€×÷ 
    924924±íÊŸžÐл¡£ 
    925925 
     
    955955    frame µÄ¹ØÏµÓÃŽ°žñºÍް¿ÚÀŽÀà±ÈÊÇÊ®·ÖÐÎÏóµÄ¡£ 
    956956 
     957    ¡¶Ñ§Ï°GNU Emacs¡·£šµÚ¶þ°æ£©Ò»Êé¶Ô¡°window¡±ºÍ¡°frame¡±µÄ·­ÒëÓ뱟œÌ³Ì 
     958    žÕºÃÏà·Ž£š·Ö±ðÒë×÷¡°Ž°¿Ú¡±ºÍ¡°Ž°žñ¡±£©¡£ÔÚŽËÌØ±ð×¢Ã÷£¬ÒÔÏû³ý¿ÉÄܲúÉú 
     959    µÄÒɻ󡣠
     960 
    957961[2] ¶ÔÓÚ¡°delete¡±ºÍ¡°kill¡±µÄÇø±ð£¬ÕýÎÄÒÑŸ­žø³öÁËÏêÏžµÄ˵Ã÷¡£¡°ÉŸ³ý¡±ºÍ 
    958962    ¡°ÒƳý¡±Ïà±ÈœÏÆðÀŽ£¬Ç°Õßžü¶àµØÒþº¬×Å¡°ÆÆ»µ¡±ºÍ¡°²»¿É»ÖžŽ¡±µÄÒâËŒ£¬¶ø